Marzo 2012
17 publicaciones nuevas
(Saranghaeyo EXO-K naega mandeun History!)
Listen Listen, neukkil su inni? Nae simjangi ttwijireul anha
(Kim Jongin) (My heart be breakin’)
Nunhan maeume ureodo bogo. Sori jilleo ha! oechyeodo bwasseo
(Byun Baekhyun) (My pain be creepin’)
Heukgwa baek, ajik namgwa buk, kkeuchi naji annneun jeonjaeng Scene
Dullo nanwin taeyangui jeolmang (Do Kyungsoo)
Meolli dolgo doraseo dasi sijakhaneun gose da wasseo
Oryutuseongijiman baewogamyeo ganghaejil su inneun na (EXO-K)
Jeo taeyangcheoreom geodaehan hanaran geol aneun nal
O~ o~ modu hamkke ganeun uri miraero
I need you and you want me, jiguran i byeoreseo o~ o~
Every, every, everyday naega mandeun History
Break it! (Break it!) yongmangui banchik Move it! (Move it!)
pagoeran mideok (Kim Joonmyun) (No more shakin’ like that)
Magic sigani gamyeon tto ssiseun deusi dasi jaesaeng dwae
Sigongganeul ttwieo neomeoseo edenui achimeul kkumkkugo isseo
Gaja! urin geureon jonjae
Meolli dolgo doraseo dasi sijakhaneun gose da wasseo
Oryutuseongijiman baewogamyeo ganghaejil su inneun na (EXO-K)
Jeo taeyangcheoreom geodaehan hanaran geol aneun nal
O~ o~ modu hamkke ganeun uri miraero
I need you and you want me jiguran i byeoreseo o~ o~
Kkumeul ingtae haneun nal urin dasi ireona
Ireona, ireona, ireona (turn it on) Ireona, ireona, ireona
Yeongwonhalgeora mitgo sipeul ttae
Eonjenga hal geo rago mangseoril ttae (Park Chanyeol)
Naeiri baro kkeuchinjido molla. Huhoe gateun geon ijeobeoryeo duryeowoma
Jebal saranghae, saranghae, saranghae johwaroulsurok wanbyeokhajanha
Modeun seulpeumi gippeumi yeogie nawa neoneun han saengmyeongin geol~
Ya! uriga wollae hanaro taeeonatdeon sungan
Galsurok somojeogin i segyereul mannan sungan
Urin jeomjeomjeommeoreojyeoga jeomjeom
Dullo kkaejyeobeorin chae himeul irheobeorin taeyang
Galsurok, galsurok, galsurok, galsurok deo
Ganjeolhaetdeon kkumui segyereul dasi majuhaneun sungan (Sehun)
Nae gaseumi ttwinda, magu ttwinda. Dung dung dung dung dung dung
Dolgo doraseo dasi sijakhaneun gose da wasseo
Yeah EXO-M, EXO-K uriga sijakhaneun mirae History
Jeo taeyangcheoreom geodaehan hanaran geol aneun nal
Oh- hanaui simjange, taeyange kkeuteobsi urin
Hanaro ganghaejigo isseo
I need you and you want me jiguran i byeoreseo o~ o~
Every, every, everyday naega mandeun History
This fanchant is not official. Created by KissJongIn (chinese forum).
italics: sing along bold:repeat after (or added parts)
La misma empresa de las ‘Girl’s Generation’ y ‘Super Junior’, SM Entertaiment, va a ‘revelar’ el debut de EXO en Abril. Desde Enero, estuvieron liberando ‘Teaser’ sobre sus perfiles e informaciones de cada uno de ellos, los Teaser’s han llegado a su fin ahora es momento de que hagan apariciones públicas oficialmente.
— Taken from star news
Credit: dancingkyu and jaesus-kryst@fuckyeah-exoTraducción al Español: EXOPerú
![]()
La Boy Band de Corea, TEEN TOP, llevará a cabo su primera reunión con sus fans Oficiales por la Inaguración dentro de 2 meses, según lo que se público el día Lunes en su sitio web Oficial.
La página web publicó que TEEN TOP se reunirá con las Angel’s [Nombre Oficial de las Fans de TEEN TOP], llevando el siguiente título: ‘Ceremonia de Inaguración del Fanclub Angel’ el 28 de mayo, aunque el lugar aún no se ha anunciado.
Mientras tanto,TEEN TOP celebró su primera reunión con las fanas de Taiwán el 11 de Marzo, atrayendo a cientos de fanas.
TEEN TOP, compuesto por los miembros C.A.P, ChunJi,L.Joe, Niel, ChangJo y Ricky, hicieron su debut en el 2010 con su primer mini-albúm “Come In the World”y con la pista “Clap”.
Seguido de las canciones y bailes: ‘SUPA LUV’ y ‘No more perfume on You’ he hizo un exitoso regreso con ‘Crazy’, que colocó a TEEN TOP en el 1er lugar en varios sitios web de Música onlaine a principios de Enero.
Fuente: 10.asiae.co.kr
Traducción al Inglés: chunsaeteentop@tumblr.com
Traducción al Español: gaby♥Chun@TeenTopPerú
![]()
Teen Top llevó a cabo su primer fanmeeting en un crucero el 17 de Marzo. El crucero partió de Osaka- Japón, pasando por la Isla de Jeju de Corea, antes de llegar a través del puerto Incheon. Fue el primer concierto en vivo que tuvo lugar en el “Crucero de la armonía”, el crucero donde estaban.
La reunión de fans implicó una presentació en vivo y la “sesión de charla”, donde a los fans se les permitió hacer preguntas directamente a los miembros de TEEN TOP. Incluso se informó que la televisión japonesa Asahi cubrieron el evento, demostrando el creciente interés hacia el grupo.
“Muchas de las personas en el crucero son mayores de edad. Así que con el fin de atraer a clientes más jóvenes, hemos decidido lanzar a TEEN TOP como miembro de nuestro primer crucero Hallyu “, dijo un oficial del evento.
“Fue una oportunidad única para conocer a las fans a través de un evento especial en crucero. Vamos a seguir para cumplir con nuestras fans en una variedad de entornos diferentes “, dijo TEEN TOP.
Mientras tanto,TEEN TOP sigue ampliando su base de fans a través de una serie de diferentes eventos en el exterior. También están programados para aparecer en el ‘Festival de Música 2012 en Canadá’ prevista para el 21 de marzo en Toronto-Canadá.
Fuente: http://www.soompi.com
Traducción al Inglés: thunderstix@soompi.com
Traducción al Español: gaby♥Chun@TeenTopPerú
Hay un mensaje que se ha reblogeado en todo el tumblr, diciéndole que ella es su hermana, pero esto es sólo una traducción errónea!
La chica de la foto no es su hermana, como lo presenta xingpark.com! Ella lo llama 学 弟, compañero de escuela más joven. No es un hermano ^ ^ Y en su fanaccount, que registró en el xingpark ella dice, que estudió en la misma escuela con él, ni siquiera el mismo año.
Original post Weibo:EXO里会有我的学弟,张艺兴。他在SM公司的练习生日子终于出头了,等待好久好久了啊。小小透一张,这是我和他的拍立得合照。
Uno de los miembros de EXO fue mi compañero de clase más joven, Zhang Yi Xing Él era un aprendiz, pero pronto la SM en esos lo llevo, estaba esperando esto durante tanto tiempo, y aquí hay una cosita pequeña, una polaroid de mí y él.
Traducción al chino y explicación: Shinrou de exo-planet.ru | @ exo_russia
Traducción al Español: gaby♥Chun@ExpPerú
Entrevistador: Cuéntanos tus metas para el futuro, y para EXO
D.O.: Quiero que EXO se convierta en un grupo muy querido por todos. Aparte de ser cantante, también tengo algunos intereses en convertirme en chef.
Kai: D.O. en realidad se encarga de cocinar la mayor parte del tiempo.
DO: Ahora que lo pienso, quiero llegar a ser un estilista y diseñador de moda también!
Entrevistador: Eso es perfecto, entonces D.O. puede ser el estilista del grupo!
Todos: No, gracias.
Créditos: exokm@tumblr.com
Traducción al Español: gaby♥Chun@ExoPerú
